Surviving Hell: The Worst Day of my Life vA 146
(Iewers in Afrika) - Môre, my vriende! O, my God. Geen leeus, geen olifante, geen diere gisteraand nie. O ja. O, dis koud. Dit daal soggens tot 10°C hier, terwyl dit bedags 30°C is. Kom ons gaan kyk of my sak kos, my pannier kos, nog is waar ek dit gister weg van my tent gelos het.
Ja, dit is nog steeds daar. Lekker. Wat is dit hier? Net 'n bietjie hout. Jy sien daar is heinings oral. So ek dink dis hoekom diere nie hierheen kom nie, al het ek net twee minute gelede iets van my af sien weghardloop.
Nadat jy 'n uur en 'n half gefreak het, probeer om 'n punksie te herstel, 'n baie goed versteekte sneaky puncture, gereed om weer op die pad te kom, ouens. Goed, kom ons gaan! So net 60 kilometer oor na my gastehuis net voor Ghanzi. Kom ons gaan! Ghanzi! En hulle sit 'n paar takke om die kamp te beskerm. Miskien moet ek dieselfde doen. Hallo! - Haai! - Hallo! - Hallo! - Hallo! Hallo. - Hallo, man! - Hallo, hallo. - Haai, waar gaan dit vandaan? - Ek weet eintlik nie hoe om "hallo" in die San-taal te sê nie.
Hallo. Hallo! - Hallo. - O, man. En my band raak weer pap. Ek het 'n uur en 'n half daaraan bestee om dit te herstel. Ek het nagegaan. Dit het gelyk of daar geen lekkasie was nie. Ek gaan dit nou net weer opblaas.
Ek is net 5k van D'kar af, van die San-kultuur-soort sentrum. So ek gaan dit weer opblaas, daar kom, en... En ek het vanoggend al 'n uur en 'n half op die freaking band spandeer. En ek het 'n nuwe... En ek het 'n nuwe pomp in Frankryk gekoop. Maar om een of ander rede het dit nie gewerk nie.
So ek moes aanhou met my ou pomp wat nou heeltemal stukkend is. Hallo! - Hallo! - Hallo. En hier is die draai na D'kar.
Wel, daar is 'n paar hutte daar. Interessante hutte. - Haai! - Hallo. - Haai! Haai! - Haai! - Die San-kinders. My band raak weer pap. Ek voel dit al. - Ja.
- So kom ons gaan na D'kar om te kyk of ons 'n middagete kan eet. Kom ons kyk of ek middagete kan eet en seker net die buis kan verander. Hallo. - Hallo. - So die San-mense. So D'kar is eintlik die middelpunt van die... Wel, deesdae is dit die sentrum, die kulturele sentrum, van die San-mense. So word die Boesmans ook die San-mense genoem. En die San-kultuur is een van die oudste kulture, menslike kulture, op aarde.
Hulle was die oorspronklike bewoners vir Homo sapiens sapiens, natuurlik, van die hele suide en die meeste van Suider-Afrika, veral Botswana, Namibië en Suid-Afrika, maar twee gebeurtenisse het hulle feitlik heeltemal laat verdwyn. So eerste is die Bantoe-uitbreiding, dat... Die Bantoes het seker so 1 000 jaar gelede hier aangekom en die meeste van die San-mense in die meeste plekke van suidelike Afrika vervang. En toe, die paar oorblywende verdwyn met die koms van die Europeërs 400 jaar gelede. En die enigste San-mense wat oorgebly het, is hier, meestal hier in Botswana, hier in die weste van Botswana, en 'n bietjie in Namibië en in Suid-Afrika nog ook. Maar die meeste van hulle het verdwyn. Dis baie hartseer. Hulle geskiedenis is baie hartseer.
Basies was hulle... Selfs hulle was... Die Suid-Afrikaanse regering het in die 1930-1940's jagpermitte gegee vir mense om San-mense te jag, so... Wel, dis hoe hulle in die Kaapstreek tot uitsterwing gebring is. , byvoorbeeld. Kom ons kyk of ek 'n restaurant kan kry. - Hallo! - Hallo! - Hallo. - Hoe gaan dit?
- Dit gaan goed met my. - Goed. Weet jy waar daar 'n restaurant is? - Daar is geen restaurant nie. Ons het net 'n winkel. - Jy het nie... Jy het net 'n winkel. - Ja. - Goed. - Ja. - So waar is die...? Goed. Daar is dus geen restaurant nie. Hierdie manier? - Ja. - Goed. Dankie!
Goed, so geen restaurant nie. So, wat gaan ek doen? Ek dink dit is die winkel. Hoeveel is dit om in die museum te kry? - Dit is 50 Pula per persoon. - En dit is groot. - Ja, dis 'n groot gebou... - Groot gebou?
- Ja. - Goed, ek sal gaan kyk. Al die Boesmanskultuur. - Ja. - Ja. Goed. Eerstens het ek 'n punksie, so ek... - Ja. - Ek sal my wiel regmaak. - Ja. Is jy net alleen? - Ja, ek is alleen. Ja, ja. - Waar kom jy vandaan? - Frankryk. - ...help jou sodat jy dit daar, net agter, kan regmaak. - Ag... Hoekom?
- Ek bedoel agter. - Ag, dis beter as ek dit regmaak... - Ja. - ...daar. - Ja, want hier is dit nie veilig nie. - Goed. - Ja, kom ons... - Ja, maar hier... ek sal hier bly. Hoekom doen ek...? Want nou het ek alles verwyder, so ek... - Nee, ons kan help. Ek sal my mense vra om te help. - Goed.
Kom ons gaan. - Jou fiets is interessant. - Kom ons... Dit gaan nie hier verby nie. - As jy my nodig het, is ek agter die museum. - O, jy is agter die museum. - Of wil jy nou inskryf? - Nee, nadat ek dit reggemaak het. - Ja.
- En dan moet ek iets eet en daarna. Goed, ek sal jou agter kry. - Baie dankie. - Goed. Dankie. Ja. - Dankie. - Dit is 'n fiets. Dit is so lekker.
- Dis oukei, dis oukei. Wag, wag, wag, wag. Dis oukei. Los dit, los dit. - Dis iets lekker. - Los dit vir my. - Dit is 'n... - Kan jy dit vat? Die sak. - Die sak? - Verwyder dit. Ja. Dankie.
Dankie! - Waar kom jy vandaan? Van Maun se kant af of...? - Van Maun se kant af. Ja. - Hoe laat het jy...? - Gister het ek vertrek. - Gister? - Ja. - Het jy die olifante gesien? - Hier — nee, maar voor Maun — ja. - Voor Maun. - Voor Maun - baie.
Ja. - En hoe het jy gedoen? - Moeilik. Ek dink hulle hou nie van hierdie kleure nie. - Ja. - En die kleure van my sakke. Een het my probeer aanval.
Toe vra ek motors om my te beskerm. - Ja. - Ek het altyd met karre geslaag. Maar... Ja, moeilik. (Die pragtige San-taal met kliks) - Jy is pragtig. Ehhhh! - Ek is pragtig? - Ja! - Ja. - Hoekom? Die hare. Hou jy van die hare? - Ja. - Ja. - Ja. - Hou jy van hierdie hare? - Ja. - Ja. - Sjoe, kamera! - O, ja! - Pragtig. - Pragtig. - Ja.
- Wil jy hierdie een hê? Jy kan dit hou. - Ja. - Wil jy daarmee speel? Jy kan dit vat. Ja. Wil jy hê ek moet dit meer opblaas? - Ja.
- Wil jy pomp? - Ja. - Lekker! Goed, ek maak my ding klaar. Hoe sê jy "dankie" in jou taal? Ag, oukei. Dankie. - Hallo! - Hallo. - Hoe gaan dit? - Goed. En jy? - Goed. En jy? Nou draai, draai, draai. Genoeg. Voltooi.
- Kamera? - Ja. Ja! Ek gaan kos koop. En ek sal terugkom. - Ja, jy kan 'n paar skyfies daar koop. - O, daar is 'n paar skyfies. - Paar skyfies. Ja. - Goed, ek sal gaan kyk. Goed. Dankie! Blykbaar is daar 'n paar skyfies. O ja. Daar is 'n restaurant. Kom ons gaan eers winkel toe.
Hallo. Hallo. Kan ek 'n groot Coke kry, asseblief? En ek sal 'n paar... Vir die kinders. Kan ek 20 kry? - 20? - Ja. - Neem. - Ek vat 20? Goed. Drie, vier, vyf. Twintig. Een kleur. Ja, amper van dieselfde kleur. O, ek betaal daar? Dankie. Check, check. Neem een.
Nee, een, een, een. Een elk. - Maak dit twee. - Selfs die grootmense kom. Ja, net een. Ja, ja. - Een, een. - Ja, man. - Een. - Nee, nee, nee. Komaan, man. Dis nie regverdig nie. ek bedoel...? Die volwassene steel die suigstokkies by die kinders. Man!
- Hallo! - Het jy...? Hallo! Het jy 'n bietjie patat? - Ja, ek het... - Wat het jy? - Fries, skyfies. - Patat, skyfies? - En... - Ag, dis nie gereed nie. Nee. - ...bredie. - O, bredie. Goed. - Nee, dit is gereed.
- Is dit gereed? - Soos hierdie. - Ag, goed. Hoeveel is dit? - 13 Pula. - 13 Pula? Goed. Kan ek een kry, asseblief? - Goed. - So skyfies met bredie, reg? - Nee. Bredie is 20 Pula. - Goed, ek sal 'n bredie en 'n patat kry, asseblief. - Goed.
Nee, jy het klaar die suigstokkies gevat, man. Dis... Nee. Kan ek hier sit? - Ja, jy kan sit... - So ek kan hier eet. - Ja, sit. - Goed. - Sit. - Groot. Dankie. - Kom sit. - Ek sal hier eet. Ek sal hier eet. - Ja. - Ja. Ag? - Dit is 'n... - Sous. - Souse. - Ag, daar is sous. Goed. - Ja, ja. - Goed. - Jy kan... - O, ek kan die sous gebruik. - Hierdie een is... - Chili.
- Chili. - ...peper. - Goed. - Peri peri. - Peri peri. - Daai een is braaivleis. - Braai. Goed. So jy sien, dit is alles tuisgemaak hier. - Bredie is 20 Pula. - Bredie is 20 Pula. Goed. Ag? O, lekker. Dis... Wat is dit? Bok?
- Ja. Nee. - Skaapvleis? - Koei, 'n koei. - Koei? - Koei. - Goed. Dankie! Kan ek hier eet? O, as ek my hande kan was, ja. - Ja. - Maar dis koud. - Goed, dankie. - Dankie. - Ag? As jy 'n vurk het, ja... - Ja. - ...dit sal wonderlik wees. Dankie! - Dis 'n servet. - Dankie. O, dis goeie bredie.
- Ja, goeie bredie. - Baie goed. Ja. - Ja. - Maak jy? - Vetkoeke. - O, die... - Koekies, vetkoeke. - O, dis... Goed. O, lekker. - Ja. - Goed, miskien gaan ek 'n paar hê. Ja.
Jy noem dit platkoeke. - Vetkoeke. - Vetkoeke? O, vet. O, soos vet. Goed. Hierdie bredie is regtig baie lekker. - Regtig? - Ja. - Dankie! - Jy is welkom. So jy is 'n Tswana of jy is 'n San? - San. - San? - Ja. - Hoe sê jy "dankie" in jou taal? [Die vrou sê dit in San] O, dis moeilik. Ja. - Moeilik?
[Die vrou sê dit weer, en Yves probeer herhaal] Ja. Ja. [Yves herhaal] Ja. [Yves herhaal nog een keer, en die vrou sê dit weer] [Yves herhaal] Ja. Dis moeilik. - Ja, baie moeilik vir my. Ja. So vir dit alles, is dit? - So dis 36. - 30... Goed. - Ek bedoel 33. 33. - Dis oukei. Goed. - Dankie! - Dankie. [Probeer dit in San sê]
[Die vrou herhaal dit weer, en Yves volg haar voorbeeld] - Ja. - Baie dankie. Ek gaan agter. My fiets is daar. - Goed. - En miskien sal ek die museum sien, en dan sal ek vertrek. - Goed. - So baie dankie! - Dankie. Jy is welkom. [Yves probeer "dankie" in San sê, en die vrou herhaal dit weer] [Yves probeer dit weer] Lekker reis. - O! [Die vrou sê "dankie" in San, en Yves herhaal] Voordat ons vertrek, kom ons kyk na die museum oor die San-kultuur.
- Ja, welkom! Welkom! - Dankie, dankie! - Dit is ons Boesmans museum. - Goed, lekker. - En jy gaan net rond en sien dit self. - Baie dankie. - As jy 'n paar vrae wil vra, is jy welkom. - Goed, dankie. - Ja. - Dankie. So dis al die Boesmans. - Ja. - Soos jy sien, is daar niks oor in Suid-Afrika nie.
- Goed. Totsiens! - Totsiens! - Totsiens! - Een hut. 20 of 10 mense kan in een hut bly. - In een hut? - Ja, dit is hoe ons... Ja, dit is waar ons bly.
- O, dit is die hut. - Ja. - O, sjoe! So hoe sê jy? - Ja. - [Yves sê "dankie" in San] - Dankie. Waar het jy dit geleer? - Net daar. - Ek sal jou in Frankryk besoek. - Goed. Ja, kom. Kom asseblief. Ja. Totsiens! - Totsiens! - Dankie! Dankie! (hierdie keer in San) Nee, dis nie ver nie. Nee, dis … ek is amper daar. - Ja. - Nou is dit maklik. - Lekker reis! - Baie dankie.
Ja. - Ja, dankie! - Lekker dag ook! - Dankie vir... - Sterkte vir jou met alles. - Dankie! - Jou kos was baie goed. - Dankie!
- Dankie! (in San) - Dankie! (in San) - Kom ons gaan na Ghanzi, ouens. Totsiens! - Ja! - Ja! - Hallo. - So soos jy kan sien, is die meeste van die San maklik herkenbaar. Hulle gelaatstrekke verskil baie van die Bantoes.
Totsiens! - Ja. - Hallo! - Hallo! En hulle het ook ligter vel. Om dit vinnig te maak, voor die aankoms van die Europeërs, in die droë seisoen, was hulle die enigstes wat hier gewoon het, want hulle was die... Hulle is die enigstes wat weet hoe om toegang tot water te hê wanneer daar geen sigbare water is nie .
Hulle weet dus hoe om water te vind, waarskynlik ondergrondse water. Terwyl die Bantoes nie geweet het hoe om die ondergrondse water te vind nie. Gedurende die droë seisoen was hulle dus die enigstes wat in hierdie gebied gewoon het. Dis seker hoe of hoekom hulle in hierdie area oorleef het.
Maar gedurende die nat seisoen sou hulle... Gedurende die reënseisoen, hulle sal met die Bantoes moet meng want die Bantoemense sal kom en dan... Wel, dan die... Hallo! - Hallo! Ja! - Ja! - Ja, ja, ja.
- So ja. So basies was die Bantoes... Toe die Sans met die Bantoes omgegaan het, het die Bantoes basies baie kinders as slawe gekoop. Die Bantoes was dus soort van verslaaf aan die Sans. Dit was dus die eerste ontbering wat hulle moes deurmaak toe die Bantoes tydens die Bantoe-uitbreiding in die streek aangekom het. En toe, na die Bantoes, 'n paar honderd jaar na die Bantus, het die Europeërs natuurlik aangekom. So basies, op die lang termyn, wat met die Europeërs gebeur het, was dat...
Ja, die Europeërs het basies alles gevat. Die enigste ding wat die San-mense gehad het, was hul grond en die wild omdat hulle jagters en versamelaars was. Hulle het dus die grond nodig gehad. Hulle het hul grond en die wild gehad. En basies het die Europeërs van die Sans hul land en die wild weggeneem. So, hulle het niks anders gehad nie. Hulle het basies niks oorgehad nadat hulle die Europeërs ontmoet het nie.
En dit is hoe ons vandag kom wanneer hulle hier in armoede leef, maar op een of ander manier steeds oorleef. Die kultuur leef nog. Goed, kom ons eindig ons pad. Dis net 30 kilometer oor na my gastehuis net voor Ghanzi. Na hierdie baie interessante duik in wat oor is van die San-kultuur, gaan ons na Ghanzi. Hallo! ...van koek? Hoekom nie? - Goed. - Goed. Dit klink goed. 'n Sny koek. - O, jy is van... - Ek kan dit nie weier nie. Ja. - Waar kom jy vandaan? - Frankryk. - Ag, jy is Frans. - Ja.
Ag, jy is Frans! - Ja. - Ag, wonderlik! - Maar ons woon in Maun. - Ag, goed. Goed, oukei. - Waarheen gaan jy? - Kaapstad toe. - O, oukei. Ons ook. - Ag, goed. Ag, wonderlik! Baie dankie!
Dankie! Lekker dag! - Goeie reis! - Ag, lekker! Fantasties! Hulle het my gesien, hulle het by my verbygegaan, en toe maak hulle 'n U-draai om vir my 'n koek te kom aanbied. Ek kon nie weier nie. Sjoe! So goed.
Wel, hierdie koek is baie, baie lekker. Man, sjoe! Wat 'n pragtige dag vandag! Ek is mal oor hierdie groet. Geen "hallo", geen niks. Dit is net: "Wil jy 'n sny koek hê?" Hallo. Hallo! Ag, Symponia gastehuis en kampeer. Dis waarheen ek van plan is om te gaan. Lekker. Hallo! - Hallo. - Het jy kamers hier?
O, oukei. Ek sal kyk. So dit is die tariewe vir die kamers. - 1 150. - 1 150. Goed nou. So ek gaan vir die kampplek. Is daar toegang tot elektrisiteit by die kampplek? - Ja, ons het elektrisiteit. - Goed. - Ons het water. Ons het ablusieblokke. - Goed, en het jy die plaaslike proppe? Het jy die adapter? - Ja.
- Goed. So 170 vir die kampplek, reg? - Ja. - En jy het... Hier is 'n restaurant, reg? Ja, ek bly dalk... Twee of drie dae. Ek weet nie. Dit hang af. Betaal ek nou? Of hoe...? - Ja, jy kan nou betaal. Dit is aan jou. - Goed. Kom ons gaan na die kampplek, ouens. O, man, dit was amper $100 vir die kamers.
Ek hou baie, baie van Botswana. Ek geniet dit regtig baie. Dit is die enigste nadeel. Dis soos... Dis baie duur. Dis... ek sou sê dis amper so duur soos Wes-Europa. Dit is baie ... Dit is ernstig duur.
Maar behalwe daarvoor geniet ek Botswana net so baie. Geen bedel nie. Ek bedoel, normale mense, wanneer hulle jou sien, verander nie in bedelaars soos in ander lande nie. Dit is so aangenaam om ... ek bedoel, natuurlik, daar is bedelaars. Maar dis professionele bedelaars. Dit is nie asof enige iemand in 'n bedelaar kan verander sodra hulle my velkleur sien nie. So dit is baie, baie, baie aangenaam.
Ja, en dis net 'n land waar daar... Ek weet nie. Daar is reëls. Mense respekteer die reëls. Dit is op een of ander manier net 'n normale land. Dis regtig lekker om 'n normale land te sien.
Wat 'n pragtige grasperk! Ag, perfek. Dit is dit. Ons het Ghanzi toe gemaak. Sien jou vir die volgende avonture. Ciao, ouens! (2 dae later) Môre, my vriende, van Ghanzi in Botswana.
En ek kan nie glo ek is vandag op die pad nie. Kom ons gaan! Wat 'n wonderwerk om vandag weer op die pad te wees. Totsiens. Ek het net een dag hier in Ghanzi gebly. Maar gister het ek een van die ergste voedselvergiftigings van my lewe gehad. My visie was vaag.
Ek was half-dood gedurende die oggend, die hele oggend. Totsiens! Maar op een of ander manier het ek daarin geslaag om te herstel. In elk geval, kom ons gaan nou Namibië toe, ouens! Twee dae na Namibië. Die eienaar het vir my baie droëwors gegee. Baie mooi. Baie lekker verwelkomende mense. Hy het my met die fiets gesien.
Hy het vir my kos gegee vir die pad. So die eerste doelwit van die dag, ek gaan probeer om rehidrasie soute in Ghanzi te koop. Hallo. Hallo.
Hallo! Goed, so ons is in die middel. Kom ons kyk of ons 'n apteek kan kry. Maar ek het nie meer internet nie. Hallo! - Hallo, broer! - Verskoon my! Weet jy waar die apteek is? - Eh? - Weet jy waar die apteek is? - Apteek? - Apteek. Ja. - Draai net na... - Draai links? En dan reg? - Ja. - Goed. Dankie! En hier is gratis kondome.
SMART Apteek hier. - Hoe gaan dit? - Goed. Hoe gaan dit met jou? - Ek is goed. - Werk jy hier? Ja? - Ja, ek is die apteker hier. - Goed. Het jy rehidrasie soute? Ja? - Ons het hier. - Jy het. - 'n Pakkie van ses hier. Ons het 'n pak van ses.
- 'n Pakkie van ses. Dit? - Ja, dit is 'n vanieljegeur. - Vanieljegeur en... Ek sal daardie ene vat. Dis makliker. - Geen probleem nie. - Goed. Jammer? - My kassier moes uitstap. So, ek moet multitask. - Goed. Goed. O, jy moet multitask. - Ja. Verskoon asseblief? - Dis 100. 100... O, 111 en... - 111.30 Pula. - Dis oukei. - Ek kyk na jou klein voertuig. - My fiets? O ja. Jy het dit gesien. Jy het 'n kamera daar, nie waar nie?
- Nee, ek kon jou sien inkom. - O, jy kon my sien inkom. Ja. Ja, dis ongewoon. Ja. - Dit behoort jou baie fiks te hou. Jy weet... - Daar gaan jy. - ...baie mense wat lui is om te oefen.
- O, ja. Dit help om fiks te bly. Ja. Beslis. Ja. - Normaalweg sien ons sulke soorte indirekte oefening. - Ja. - Jy bedrieg jou verstand. Jy voel asof jy oefen. - Ja, dit is waar. Ja.
- Lekker dag. - Dankie. Lekker dag ook, man. - Net so. - Dankie. Ek gaan Kaapstad toe. - Met dit? - Ja. - Jy ry van? - Ek het hiermee van Frankryk gekom. - Gebruik jy dit?
- Ek het van Frankryk gekom en dit gebruik. Ja. - Van? - Frankryk. - Gebruik jy dit? - Ja. Stadig, stadig. - Hoeveel dae? - Drie jaar. - Ag? - Drie jaar. - Jy bedoel jy vlieg nie eers nie, jy is nie... - Nee, ek het nie gevlieg nie. Nee. Ek gebruik dit altyd 90% van die tyd. - Ek kan nie. Ek sou nie cope nie. - Ja, dis nou baie ver.
Ja, dis moeilik om te glo. Ja. - Dit is baie ver. - Ja, ja, ja. - Hou goed. - Dankie! Lekker dag man! - Net so. - Goed! Ek het my rehidrasie soute. Ek voel nie 100% stil nie. Die wind het ook gedraai.
So ek dink dit is nou 'n bietjie kopwind. Kom ons kyk hoe dit gaan. Hallo. - Haai, man! Haai! Jy ry 'n lekker ding. - Ja, dis lekker. Ja. So ouens, vandag behoort dit 120 kilometer te wees tot by 'n kamp waar ek my batterye moet kan herlaai. En in totaal is dit 210 kilometer tot by die grens met Namibië. Kom ons gaan, ouens! Hallo! - Ja, ja, ja! - Hallo. Ag, daardie dakke is pragtig, man.
Hallo! - Hallo! Haai, man! - Daar is dus 'n sterk wind wat nou uit die suide kom. En my eerste 50 kilometer... Vir die eerste 50 kilometer gaan ek suidwes.
So ek dink dit gaan 'n bietjie moeilik wees. Hopelik sal dit later makliker wees. Hallo. - Hallo!
- Hallo! - Haai. - Mamuno grens — 190. Sjoe! O, man. Dis so moeilik met die kopwind, 'n gebreekte maag.
Moeilike dag. Alles goed, alles goed. Fiets. - Waarheen? - Kaapstad! - Kaapstad? - Ja.
- Op die oomblik? - Kaapstad? - Kaapstad? - Kaapstad. Ja. - Met hierdie? - Ja, hiermee. - Hoeveel dae? - Twee maande, miskien. - So jy gaan in Kang slaap? - In... Nee, nee. Kang - nee, nee, nee. Voor die grens. Ek gaan nou Namibië toe. - So, is dit gemaklik of...? - Ja, dit is gemaklik. Ja.
- Wat van die koue? - Dit is 'n bietjie koud, maar dit is oukei. Goed, ek gaan maar toilet toe. - Goed, kom! - Sien jou! - Ja.
- Maagprobleme. Toilet tyd. Toilet tyd. O, man. Ag, ek voel nie regtig goed nie. Kom ons gaan! 13 kilometer na die draai.
Wel, hopelik sal die wind 'n bietjie beter vir my wees. Hanahai-vallei. Hallo! - Ja! - Ja. En hier Namibië. Hier is die langverwagte beurt. O, man. Ek is dood. Sal ek dit maak om...? Ek het nog... Dis eenuur die middag.
Ek het 70 kilometer om te gaan. En ek het nie meer geld nie. Ek het skaars genoeg geld om een aand te slaap en te eet.
Een aand. Dit is al wat ek oor het. Sjoe! Goed. Hopelik gaan dit beter wees in terme van wind. Kom ons gaan Namibië toe, ouens. En ek kan nou al sê daar is weer 'n wind van wind. Ek dink ek is gered. Met 'n teenwind sou ek nie vandag die 120 kilometer kon haal nie . Dis regtig moeilik. O, my God. Ek kan basies nie nog eet nie. Ek het gehoop ek gaan beter wees.
Ek het vanoggend beter gevoel, baie beter, maar my spysvertering werk steeds nie reg nie. Hallo! - Hallo. - Haai, man. - Ek gaan voort, ek gaan voort. Ek gaan Tsootsha toe. Goed, laaste toiletpouse. O, my God. Ek weet nie hoeveel ek vandag gedoen het nie. Ses of sewe waarskynlik. Ek kak selfs op myself vandag.
Wat 'n beproewing! Dit is aaklig. Ek is 15 kilometer van die kamp af. Dis 20 tot vyf. Ag, nee. Komaan, laat ek kak. Fok hel!
Hallo! - Hoe is dit? - Ja, dit is oukei. Ek gaan net toilet toe. - Geen probleem nie. Ek het net gestop om met jou te praat. - Goed. - Waar kom jy vandaan? - Frankryk. - Jy is Frans. - Ja. - So jy het 'n GoPro, neem... - Ja. - ...prente van ons land. - Ja. - Gaan jy Namibië toe?
- Ja, ek gaan Namibië toe. Ja. - Toe Suid-Afrika? - Ja. - Goed. En kom jy van Noord-Afrika af? - Ja. - En afgekom? - Hiernatoe. Ja. - Ja. ’n Ander dag het ek iemand in die teenoorgestelde rigting sien gaan. - O, ja, ja. Mense gaan beide kante toe. Ja. - Ja.
Het dit dus enige elektriese bystand? - Dit is 'n elektriese... Dit word elektries bygestaan. - Goed. So dit is nie so erg nie. - Dit is nie so erg nie. Presies. - As jy moet rus, kan jy rus. - Ja. - Wel, geniet jouself.
- Dankie! - Baie dankie. - Jy is welkom. - Wanneer verlaat jy uiteindelik Afrika? - Miskien drie maande van nou af. - Gaan jy nog tyd in Suid-Afrika deurbring? - Nog 'n tydjie in Kaapstad, dink ek. Ja. - Het jy. Wel, geniet jouself. - Baie dankie! - Dankie.
- Lekker dag, man! - Totsiens. - Dit is die einde van my lewe. Dit is 'n absolute beproewing. So jy sien, dit is my ander kortbroek want ek het letterlik vroeër vandag op myself gekak; o, my God. Ek is dood. O, dis verskriklik. Ek het my krag baie oorskat. Hoekom het ek vandag weggegaan? Hoekom het ek vertrek? Ses kilometer.
Hallo! Nog net een kilometer oor. O, man. Na al die lyding, al die pyn. O, man. Die bevrediging moet nog opdaag. 120 kilometer vandag... Ten spyte van baie, baie slegte diarree en 'n baie slegte maag. Basies verwerk my maag niks nie. As ek iets in my maag sit ... As dit solied is, is dit pynlik vir so twee of drie uur.
En die water gaan sommer vinnig deur en gaan uit. Man! Voedselvergiftiging in een van die mees afgeleë plekke in die wêreld. Dit is regtig nie die beste plek om 'n sterk voedselvergiftiging te hê nie.
Fok hel! O, man. Ek weet nie hoe ek hier gaan vaar nie want daar is geen apteek nie. Ek is 100 kilometer van die grens af, maar ek sal môre ten minste een dag rus nodig hê. Maar die ding is as ek nie kan eet nie...
Elke dag genees ek nie myself nie, dis erger want ek word al hoe swakker. Hallo! Tsootsha. O, man. Dit was een van die moeilikste dae in my lewe. 'n Busstasie. En die kampplek is net daar. Kamp hier. Ek kan nie glo dat ek vandag eers moes skree nie. Dis snaaks. Skree help baie om die laaste innerlike krag wat jy het, die diepste energie wat jy het, vry te stel. Hallo? Hallo! O, man. Hallo!
Ja. Waar is jou meester? - Ek kom! Hallo. - Hallo! Hoe gaan dit met jou? - Goed. En jy? - Goed, goed. - Wil jy kampeer? - Ja. Dankie. Jy het elektrisiteit hier, nè? - Ja. - Groot. - Die kampplek daar met 'n kaggel. - Goed. - Die lig werk. Daar is elektrisiteit daaronder. - Goed.
- En die water is heeltemal veilig. - Die water is drinkbaar. Goed. - Ja. - En kan ek hier per kaart betaal? - Ja. - Fantasties. - En dan is die badkamers daar.
- Goed. - Maak jouself tuis. - Goed. Het jy snacks of drankies of iets hier? - Ja. - Fantasties. - Het jy nou iets nodig? - O, as ek 'n Coke kon hê, sou dit wonderlik wees. Jammer, ek is... - Ag, nee, ek is net op pad. - Ek is half dood, so...
- Ja. Ek wil net vinnig uitgaan. - O, geen bekommernisse nie. Solank ek 'n Coke kan drink... - Ja. Hoeveel Cokes? Hulle is nie groot nie. - Ek weet nie. Ek sal kom kyk. Omdat ek 'n bietjie siek is, so ek... - Ag, skande. - Ek sukkel om die harde kos te verwerk.
So as ek vloeibare kos kan hê. Ja, ek sal net een neem, en jy gaan lankal weg wees of...? - Ongeveer 'n uur. - Dis oukei. Ek sal maar een vat en dan...
- Sekerlik. Goed. - Miskien... Ja, goed. - En dan, soos ek gesê het, is die water heeltemal veilig. - Dit is heeltemal veilig. Goed. - Drink baie water. - Fantasties. Goed, ja. - Het jy 'n bottel koue water nodig? Ek sal 'n glas vol maak vir... - Nee, dit is oukei. Dit gaan goed met my. Ek hou van kamertemperatuur water. - Goed.
- Dis oukei. Baie dankie! - My plesier. Jy is? - Yves. Van Frankryk. - Yves? Goed. Ek is Rianna. - Rianna? Lekker om jou te ontmoet. - Maak jouself tuis. - Baie dankie! - Genot. - O, ouens, ek is op die punt om te huil. O, fokken hel. Dit was so moeilik. Dit was so moeilik. Ek gaan seker 'n paar dae hier bly. O, f***.
O, my God. Ek is so... Ek het vandag so ver bo my krag gegaan. So, tot dusver. As ek nie aan die spysvertering wou ly nie, moes ek... Ek kon niks eet nie.
Ek kon ook skaars water drink want... Selfs die water was seer in my maag. As gevolg van die beweging soos hierdie, soos hierdie, het elke pedaalslag my ingewande en my maag saamgedruk en was pynlik. Fok hel! Duisende en duisende en duisende pedaalslae. O, my God.
Rianna het vir my 'n groen appel gegee, baie jogurt. Ek kan basies die hele pot eet as ek wil. ’n Tee wat goed vir my maag behoort te wees. Sy het ook vir my 'n paar wurms gekry... Om die wurms dood te maak... sommige dinge. Sommige vitamiene, sommige probiotiese dinge. En nog 'n Coke. Wat 'n aaklige dag!
Ek is regtig gelukkig. Soveel keer het ek gedink: "Ek gaan dit nooit hier maak nie." Maar eintlik het ek dit hier gemaak, en ek het 'n lieflike gasheer gevind wat my soveel dinge gegee het om myself te genees. O, my God. Wanneer jy sukkel, is dit wanneer jy al die skoonheid van die mensdom vind. O, man.
2024-11-11 06:23
