[sub]ep.3-1｜모험 액션 코믹 멜로는 있어도 보물이 없는(?) 해적선 출장｜출장 십오야2

(Second client) (It is film 'The Pirates 2') Come here! (Kang Haneul) Get me a sword. (Han Hyo Joo) I'm... I'm a pirate. (Lee Kwangsoo) Show me. (Chae Soobin) I'm scared. (Oh Sehun)

It's in a code. (Kim Seung O) The whirlpool went into the sea. (Park Ji Hwan) (The Pirates 2 x The Game Caterers 2 begins now) (But before that) (Peek) (Producer Na has come to the waiting room before the shoot) I know all of you. I look forward to working with you today. I came here before the shoot to let you pick a seat before we begin. (Fullmoon Theater has prepared 7 tickets) (Once they scratch the ticket) (their seat will be written on there) Your seat is up to your own luck.

(Each of you pick a ticket) (One by one starting with Soobin) Like a theater seating. Row B Seat 1. (Haneul scratches a ticket) There's Row R. (The alphabet has changed) ABCDEFGHIJK... Maybe you'll have to sit on the first floor. (What's the hidden meaning behind the alphabets?) (First audience Soobin enters) (Welcome to Fullmoon Theater) (Luxurious) (Entertainment) (Feeling) (Soobin's seat is) What is this? (Row Bath Seat 1) I thought this would be my seat.

(Row R Seat 1 is) (Row Recliner) That looks comfortable. (But Haneul is sad that he didn't get to be the king) (Who will become the king of the pirates today?) I knew it. (Today's king of the pirates is) (King Seung O) (Ji Hwan who bursts out laughing) (gets to seat in Row Horse) I'm in Row S. (Kwangsoo gets to see in Row Swing) C. (Hyo Joo gets to sit in Row Class) (And here is the last audience) (Last seat) (Row Floor that is comfortable like my own room) - There's a mat? - I like it. Doesn't it look like Sehun is out on a picnic by Hangang? I love it.

(Love me right) Casts of 'The Pirates 2,' it's nice to meet you. We're The Game Caterers 2. You are sitting in the order of your luck. So today's interview will be focused on the king, of course. The further we go, there will be fewer questions.

We'll probably talk everything that we need to talk up here. Can't we just take out Sehun's microphone now? (No) Please tell us about the movie. 'The Pirates 2' is about going on an adventure to the unknown world to find the royal treasure. It is a movie filled with adventure, action, comedy and romance.

There was a set that is a big as an actual ship. (A large set and all kinds of technologies were used) (The result) (Introducing the characters starting with the king) I go on an adventure with Moochi the leader to find the goblin flag. (Moochi's trustworthy right-hand man) (who's simple, honest and loyal) I thought that you were originally a bandit on land. It's a long story, but I end up on the pirate ship. (The leader of a bandit who's the best swordsman in Goryeo) He's the leader who's very immature.

Then you must have many complaints. In my opinion, he's a bit like a child. Like a 3-year-old boy. (Excuse me) (Will we even get a turn?) Why don't you two go to a cafe or something?) We all woke up early to get our makeup and hair done.

Then Kwangsoo... I'm someone who dreams of becoming the king of the pirates. I'm the youngest and have little presence, but I'm a bit selfish. (A wannabe pirate king) (who is ambitious and greedy) He's very greedy, but it's hard to hate him because he's so pitiful. (One more comment) If ambition is usually black, Kwangsoo has white ambition so it's cute.

What's black? (Rewind) Makyi is... (Next) The leader of the pirates. The captain. (A charismatic leader and) (the king of the pirates that ruled the sea) They're actually my servants. (Everyone is Hyo Joo's servant?) She is the captain, but... I'm No. 1, too. I'm a leader, too.

(I'm No.1, too. Everyone is mumbling) I haven't heard 'No.1' for a long time. (Sorry we can't help you) The king of the land, the king of the sea.

No one goes along with it, but he keeps calling himself the captain. No one needs to go along with it. ABCDEFGHIJK Don't fight over something so trivial. (Moochi and Haerang are bickering) (I'm No. 1 no matter what other people say)

Soobin, who are you in the movie? I play con artist Haegeum. (A cute and lovely character) (who is charming and honest) Soobin is neither a pirate nor a bandit. I am taken by them and I become a pirate.

- Ji Hwan, you're No. 2? - Yes. (He protects Haerang like a shadow) (and leads the crew) He's the brain of the team. Because of Haerang's rules... Please explain that. Regardless of your origin...

(You can look it up online) Sehun, you've been here this whole time? Yes. I'm the best archer of that time. I am loyal only to the captain. (He'll aim women's hearts with his arrows) As you can see, he's handsome.

Animation-like gaze. (Shy) (Now let's to the point) The Game Caterers 2.... It's not good to go home empty-handed, right? If you go back to BH with something in your hand... Is there a prize? We give out many prizes through playing games.

(Applause) Last time, they bought advance tickets... 1,000 of them. (5 months ago) (During the shoot for movie 'Sinkhole') Why would you talk about 'The Pirates 2' here? (The prize was 1,000 advance tickets back then) That's how big their prizes are.

(Overestimating 'The Game Caterers') What if we don't offer that prize this time? The advance tickets were nice, too, but to be honest, I don't get to take that myself. Maybe they'll offer some other prizes for us today. (We prepared these prizes to impress you) I see something coming. Something big. What is it? Isn't it whisky? - Is it a hairdryer? - Dyson. There's gold, too. - What's this? - We can get a cell phone, too? There's a cell phone, too? Isn't it gold? (He slips upon hearing the word 'cell phone') (The pirates rush in) None of these prizes are sponsored.

(Luxurious prizes) (Treasure that's mesmerizing the pirates) (The only one who's being rational) That's gold, right? (Starting with gold that pirates love) (to modern vouchers) (His rationality is disappearing) (He gets up in a daze) (Tap) This is an ice pack. (Checks that it's real) We brought beef so that you can eat as much as you want. For the party after you loot. The drink that you can get drunk on. Drinking Blue Label would mean you're a successful pirate.

I heard that it's hard to buy one of those these days. We bought the device only without any discounts. (No contract) (It can be connected immediately) And it's not sponsored? That's right. We bought every prize ourselves. I was just about to say it is pretty and light. (Instinctively making comments) (Call me anytime, Samsung) (There are still more luxurious prizes) We brought five $100 CJ vouchers.

(Dyson airwrap/ A luxurious hairdryer/ It's expensive) (10 don of pure gold/ 37.5g/ The largest amount of gold so far) How much is gold these days? (Searching the market price) Why did you take out a calculator? (To calculate how much it's worth) He's calculating today's market price of gold. (Done) If you're done looking it up, please tell us.

Uh... First of all... Is it okay to mention the price? How much is it worth? - $3,000. - For real? - It's worth $3,000. - Liar. This is worth $3,000? In opinion, the best prize of all is the cell phone.

How much is the gold? It's about $750. You just told me it was worth $3,000. (The market price of gold is fluctuating) How much is it for one don of gold? Gold is quite expensive these days.

(Seung O is perplexed) In the end, you're going to take the gold, aren't you? (Making excuses) Why don't you two fight and end this? You want to fight? (Ladies and gentlemen, this is how harmful gold is) He never said that he won't take the gold. (Gold) This is what our movie is about. This is it. You just watched the entire movie.

We just need to add the ocean here. We just need to add the ocean here. When Haneul suddenly started to look up the market price...

It's my first time seeing pure gold. (I was too happy to see it) It says purity 99,999. Let's make this clear before we begin. No matter who wins what prize, let's not ask to share it. Nice and clean.

After the shoot today, I'm sure he'll say, 'Haneul, are you going to use that phone?' This is just the beginning. (The competition for the prizes will begin now) (How to win the prizes) After you play the games, there will be a result, right? (From 1st place to 7th place) (From a pouch with 100 tickets including the prizes) (1st; 7 tickets/ 2nd: 6 tickets/ 3rd: 5 tickets/ 4th: 4 tickets) (5th: 3 tickets/ 6th: 2 tickets/ 7th: 1 ticket) (You get to draw tickets to see which prize you win) There's no 'dud' ticket? Will there be a prize such as wet tissue? Come on. We're not like that. (We prepared something special this time) Starting with picking out our own seats... Is it because it's New Year? Everything has to do with fortune and luck. (Today is a lucky day) (Coming up) Do we really have dud hands? This is ridiculous.

It must really going to be successful. (Why can't you take the prizes when we're willing to give them?) (Today is our lucky day) (Back to present time) I'm sorry, but can we keep this beef in the refrigerator? (Worried about the beef) (He's trying to move the table) You should be careful. (He's the treasure protector) (They're not his yet, but) (Seung O has the sense of ownership for them already) I am very grateful for their thoughts. - They're amazing prizes. - Whatever we end up getting...

If we win that beef, our family can eat it tonight. The prizes are great. I love all of them on that table.

We've been talking about the prizes for 30 minutes now. The game is simple. It's the Pirate Quiz Game. (A quiz game that suits the pirates) I can feel the prizes getting further away from us.

Seung O, please flip it over. (Pirates-only quiz board) (Knowledge and global categories for the pirates) (Art category) I don't know what Generation MZ is. (Not my generation) You don't know what Generation MZ is? Mzet is today's generation, right? Mzet? Isn't it pronounced MZ? (Is it Zet Flip? Or Z Flip?) - What's the Generation MZ? - You're part of it. You, too. You, too. And so am I. - I'm Generation MZ. - No, you're not.

Yes, I am. Then I am, too. Why are you part of Generation MZ? You're Generation X.

Is that something to yell at me for? (This is the generation conflicts) (Generation MZ/ Those born between early 1980s to 2000s) (It's the combination of Millennium and Generation Z) (Choosing a name) Instead of yelling out 'me' why don't you yell out your character? 'I'm No. 1.' Something like that? I'll do that. (I want to be No. 1) Kwangsoo's was chosen already. - What is it? - I'm selfish and have no presence.

Did I say that? (Proof) (Source: Himself) (Understood) There's a line that I say in the preview. Anyone who follows me now is a pirate. Anyone who follows me now is a pirate.

(Total of 8 words) Anyone who follows me now is a... It's hard. What's amazing about you, Hyo Joo, is that instead of trying to win the prize, campaigning the film comes first.

Rather than Haneul's 'I'm No. 1'... I'll go with 'I'm from land, but I'm No. 1.' What? - I'm from land, but... - Forget it. You're too late. (Ha ha ha ha) I'm from land, but I'm No.1.

I con people. Here's my rock fist. My arrow to your heart.

Ask me the market price of the treasure. (Review) Ask me the market price of the treasure. I'm from land, but I'm No.1. I have little presence and am selfish. (Facing reality) (So funny) (Once again, he said it himself) I con people.

Anyone who follows me now is a pirate. Here's my rock fist. My arrow to your heart. (Oh my) You have to do the gesture every time, too.

(He'll continue to shoot his arrows at our hearts) (Important note) You will all start with 100 points. Let's say you give a wrong answer, - then you lose points. - We lose points. So if we get a 50-point question wrong? - We lose 50 points? - Yes. (Finally the game begins) Pirate leader, please choose the first question. I'll choose Global for 20.

'Global senior.' That's the keyword. Is it a senior actor who's gone overseas? (Our senior who has gone overseas?) (Who would that be?) He's your senior. The senior of the pirates. The pirate in history. Captain Hook. (Captain Hook) Captain Hook's enemy is...

- Peter Pan. - It's Peter Pan. (Fooled / Fooled 2) That's the answer? Peter Pan loses this and goes to Wendy to find it. What is this? Anyone who follows me now is a pirate. Dream? Nope. That's wrong. I'm from land, but I'm No.1. I'm from land, but I'm No.1.

(Not too confident but...) Childlike innocence? (Peter Pan lost his childlike innocence?) That's possible, but it's wrong. Isn't Peter Pan the symbol of childlike innocence? He lost it so he went to see the kids.

So they have 80 points now, right? We lost points? I shouldn't just yell out any random answers. I have little presence and am selfish. (Lots of presence) I have little presence and am selfish. Peter Pan? (No, Kwangsoo) (Hesitant) (Ready to yell out 'wrong') No one said 'dream,' right? I... - No one. - No one. (30 seconds ago) (She did) (Kwangsoo is being teased) (He doesn't say a word) He can't dream at night.

So the answer is? - Dream. - Wrong. Wrong. Next. - I said that. Dream. - Hyo Joo said it. - You did? - I did.

(Kwangsoo's memory only lasts 30 seconds) Then you should've told me. How could you lie to me? (Feels betrayed) Would it feel good if you win the gold this way? (Yes) We all have it right now. Right now? Everyone has it under the sun except ghosts. Here's my rock fist. Shadow? I think that's the answer. Correct.

(Answer: Shadow/ Wendy's dog Nana) (stole Peter Pan's shadow) (Peter Pan sneaks into Wendy's house to get his shadow back) He said something about under the sun so I thought it was vitamin. (Peter Pan needed photosynthesis) Something like Vitamin D. I thought it was hair. Because he's always wearing a hat? (His fashion has its own reason) Then why would he go see Wendy? (The re-interpretation of Peter Pan) Maybe he was able to get his hair back from Wendy. (Wendy is a healer) Maybe she had medicine for it. That's possible.

Ji Hwan, you won 20 points. (Next question) (The keyword is health) What's important when you're looting as a pirate? Physical strength. (Physical strength and health are important) This is a question about health. A healthy person can't help but do this. Fart. There's a unit to count farts, too.

(I see) Fart... (This is the level of the 10-point question) (All right) What is the unit used to count farts? - It's a one-syllable word. - One syllable. I have little presence and am selfish. One soom. Two sooms. (Farts have a lot to say) I hate that so much. You hate it? You hate it? (Too immersed in fart) I did two sooms of fart earlier.

He did 3 sooms of farts earlier. (They naturally opened up on farting) Wrong. There's a unit to count farts? (It is in the Korean dictionary) I'm from land, but I'm No.1. Sok? (Farts reveal their origin) Unfortunately, it's wrong. I'm from land, but I'm No.1.

Ppoong. It was so close. Wrong. (So close?) I have little presence and am selfish.

(The one with little presence was slightly faster) One boong. One boong, two boongs. (Confirming the answer) You're so close. Very close.

(The treasure hunter is up) One ppoom, two ppooms. (Full of charisma) (Bursts out laughing) (Full of ppoom confidence) Wrong. I'm from land, but I'm No.1. Poong. Not poong. Wrong. My arrow to your heart.

One boon? Like when you're counting people? (Polite fart) Here's one boon of fart. (Polite notice) So when we say, 'Take those two boons in'... (VIPs inside me) You said that was a close answer. I'm from land, but I'm No.1.

Ban. What? Say it again. Ban. Ban.

(Ready to steal it) So close. Wrong. (Stealing it) (Kwangsoo stole it a little faster) One bang. (Kneeling down out of desperation) (It smells like the right answer) Correct. (Bang) (Achievement: He got the right unit to count farts) (The answer is easy now that they know what it is) (Example: A healthy person farts) (25 bangs of fart in one day) Right. One bang, two bangs is right.

Kwangsoo, congratulations. (Kwangsoo got the answer) (Next question) I'll choose Knowledge for 50. (Hard question/ Law) (An unexpected category) Why did you choose that? You are pirates, right? What do pirates usually do? Beombeop.

(Beombeop: Break the laws) You are punished when you break the law. That is why you must know the laws well. Here's the question.

The first laws in our country back in Gojoseon Era, were called '8-jobeop.' There are 3 clauses that were passed down to today. First, anyone who kills a person is immediately executed. Second, a person who hurts another must pay back with grains. Then, the last one.

How was the one who stole from another punished? Cut his wrist off. (Unconventional) - Cut off his wrist. - Break it. I heard that often, too. (A random confession) - That's wrong. - Was it close? Let's say Kwangsoo stole something. He stole Hyo Joo's stuff and she caught him.

Then what will happen to Kwangsoo? I got it. I'm from land, but I'm No.1. He becomes her slave.

(Slave Kwangsoo) Correct. (Shocked) (How did he get that?) (Seung O couldn't close his mouth) (He is indeed elite) - How did you know that? - That's unbelievable. When you heard it... When I imagined you stealing it... Hey.

(Running away) (Learning by association) Why would you think of a slave then? (Lee Kwangsoo: Slave of imagination) (Slave is free) (Next question) We never chose this one. Generation X art for 20. - After a tiger dies... - It leaves its skin. Let's listen to it. We need to get the title? I have little presence and am selfish.

(No. 1) (Waitlist No.1) I have a heartache. I choke up.

(It's the right song) You must tell me the singer's name and the title. No matter how hard I try... - Wrong. - What is it? I'm from land, but I'm No.1. - Can I answer it right again? - Of course.

Tei. 'Love leaves its scent.' That was close. Wrong. You were actually 98% right. What did you say? (Let's steal it) 'Love only leaves its scent.'

Only? (Shoot) Where did it go? The finger was cut off. (Injured finger) You talked about cutting off a wrist. That's why. (The finger that was threatened often) (became independent) (It is now 'rock') (A valuable thing to see) (The finger goes back home) (Oh my) Haneul was 99.99% right. So close.

I'm from land, but I'm No.1. Tei hyphen... It's something like that. 'Love leaves its scent...'

What did you say? (Calm down) - I have little presence. - Wait. (His presence is standing out) (Kwangsoo, wait) Tei hyphen. T.E.I. 'Love leaves its scene' (Inner conflict) Dot. Dot. (Two dots this time) (Dot dot) Wrong. (The beast roars) (Ferocious giraffe) Tei hyphen 'Love space leave space its space scent dot, dot, dot, dot.'

Four dots. (Two dots laugh out loud) Wrong. Anyone who follows me now is a pirate. 'Love leaves its scene dot dot dot.'

- Dot, dot, dot. - Three dots. - Haneul did that already. - Two. (The battle of the dots) (2, 3, 4 dots) Wrong.

3 dots is right, but... I'm going crazy. What's the answer? (3 dots left confusion) (Right then) (Rock fist quietly joins the battle) Tei. 'Love...

Leaves its scent...' - I think that's right. - Isn't that another song? - I just tried it. - Correct. What? For real? (Generation MZ is shocked by the answer) (Ji Hwan is Generation MZ, too) (Tei's song that was released in 2004) (Sehun was 11, Just an elementary school student) (She's back) You're too strict. Even the location of the ellipsis? It's because the ellipsis are part of the title.

(The ellipsis were included in the official title) (so we had to be strict with the answer) That's so low. (We agree) If you all agree to it... Let's give 10 points to Haneul. 2 points. (You're lowering that?) You slave! (Slave is free) I'll take 2 points. You never know what difference those 2 points could make.

(We love you 2 points worth) Global for 10. (The keyword is 'greeting') Speed is the key here. Here's the question. When you travel on your ship you will meet people from all over the world.

Japanese pirates, Chinese pirates etc. This is the question for that. Say the greetings in 5 languages in 5 seconds. Anyone who follows me now is a pirate.

(English) (Chinese) (Japanese) (French) 3, 2, 1. Wrong. (Chinese) (Vietnamese) - Excuse... - Wrong. (A random apology) My arrow to your heart.

Sehun. (Chinese) (English) (Japanese/ Thai/ French) (Envious) (Wobble) Correct. (Ceremony of joy) He has the advantage. He is indeed a global star.

He's in charge of diplomacy in our team. In the film? With his looks. - I thought I was. - What are you talking about?

(Have you forgotten about my character in the film?) (Oh, right) You're right. He's in charge of diplomacy in the film. (I have little presence and am selfish, but in charge of diplomacy) (Generation X art question) Do you know.

(Do you know this song?) (Generation MZ doesn't know) (Surprisingly Generation MZ) (After listening to it for 3 seconds) (Ba bam) I know. - Cool's... - Me. (His brain got cold so suddenly) (Me) - Da ra da da. - Wrong.

Anyone who follows me now is a pirate. Cool's 'Sorrow.' (It's chilling) Correct. (Wow) (The meaning of the hint) Aljana. (Do you know) (The first words in the lyrics) (Hyo Joo answered it nice and clean) How did you know just after listening to the first part? (Cool's 'Sorrow' was released in 1998) Isn't me who knew the song after listening to the first part? (It doesn't matter. I'm too excited)

Don't stop me. (You must want to go to karaoke) I love this song. I must be Generation X. Everyone knows this song.

I must be Generation X. (The secret behind her birth) Let's go with 'Generation MZ Art.' For 30 points. (The keyword is 'Jang Mihee') (Here's the song) (Sounds like an idol song/ Their eyes go to) (Why are you looking at me?) (It's not EXO's song) (Mumbling/ Mouse) (While he's catching a mouse) (Selfish Kwangsoo raises his hand first) (My way) (Trying to figure out the lyrics) Beast's 'Starry Night.' 'Starry Night.' Wrong. It's not? (Many people get the title wrong) I thought that was the answer, too.

(The important lyrics just passed by) (No. 1 was faster) Whose? - B.E... - You don't have to spell it out. (Tei left an after effect) Are you going to tire everyone out? Beast's 'Starry Night.' Wrong. What is the keyword 'Jang Mihee'? (Let me tell the reason) Beast's 'It's a Beautiful Night.' (The famous speech) (He got an idea) (Confident) You're close. Wrong.

(Selfish Kwangsoo is up) Beast's 'It is a Beautiful Night.' (No, no, no) Wrong. (No. 1 on land goes again) Beast's 'Beautiful Night.'

Correct. (The song is exciting even when he got the wrong answer) (It's more exciting when you get the answer right) (The one who mentioned 'Beautiful Night' first / Stole it) Can't I give him some points? I stole the answer from him. (Smile) - Just 5 points. - That would be no fun. You don't have to give him any points. He's rich.

He has 60 points. Kang Haneul. That's it? - I thought I got many of them right. - I guess not. You were busy going up and down, Haneul.

You got 2 points. What? I got 2 points? (Haneul got nothing much out of it) (Ha ha ha) Those 2 points were crucial. You were about to give those 2 points away? (Cutie) You're not in the position to offer 5 points to someone. Right.

I was too hasty. I'm sorry. Currently in first place is...

Kwangsoo has -270 points. (The one in the first place will be revealed in the next clip) (The Game Caterers 2/ Friday evening around 10:30PM)

2022-01-24 00:05

Other news