[sub]EP.1-2ㅣ하이브 꽃이 피었습니다. 근데 좀 많이 말 많고 이상한..? ㅣ출장십오야2 x 하이브
(After the opening ceremony) (Sending a signal) (With a suspicious signal, something begins in front of them) I'm getting a bad feeling about this. Why are there four coolers? Are they supposed to be a chair? (A chair?) Wait. Is that a drink? Coffee. Iced Americano? (Among blue coolers, something stands out) Iced Americano. That looks good.
I like it. Isn't that sand lance extract? (Suspecting a random game) Even the sand lance extract would taste good now. Is tvN CJ's affiliate? (He's interested in something else) Now, let's begin the first game.
Here's the first game. Isn't it hot today? - Yes. - Yes. It's so hot, but you only have some bottles of lukewarm water to prevent you from dehydration.
(Here's evidence) Do you see the cooler behind you? - Yes. - Please open it. - It's empty. - It's empty. There's nothing inside. There's only ice.
This game is to fill your cooler. If you don't do well in this game in weather like this, you might end up breaking up your band. We renewed the contract only recently. (The news of SEVENTEEN's contract renew makes them clap) Don't say that. We worked our butt off to adjust it.
(They inform everyone about their contract renew again) If possible, please hold back your thirst, SEVENTEEN. - We'll do our best. - Yes. The first game is Red HYBE Green HYBE. Red HYBE Green HYBE. Nice. You'll all stand inside the semicircle over there.
You walk forward when the tagger says Green HYBE. There are four coolers, a coffee station and water. Pick various items to quench your thirst. Do not get caught by the tagger.
Do you see the yellow finish line? If you pass that finish line, the drink in your hand is yours. Do you understand? I'll take care of my staff's too. It's worth trying. You just go for it without getting caught. - I want coffee. - Me too. Only one person can be the tagger in this game.
The first PhD in K-Pop in the world. (He notices it right away) (The K-Pop professor is) - That's you. - It's Seungkwan. (Special tagger: Seungkwan) I'll do my best.
- Let me ask you a question. - Yes. Let's say your team moved. Are you going to let it slide because they're your team? Come on.
I doubt it. Don't worry. I love them less than other artists here. (Other teams are laughing) (But he nods as if he's used to it) I'll open my eyes wide and eliminate them.
(He makes a joke to be funny) Are you bound by contact? Yes. It's all business. Then we won't be able to find anyone better than him.
Seungkwan. Please come forward and play the tagger. (Seungkwan the tagger comes forward) Let's go, Seungkwan. (Running) Producer Nah. You gave me such an important duty. Urgh. Go, Seungkwan. (It feels like a real picnic) You're good-looking.
I'll do my best. You're good-looking. Who said I'm good-looking? (From fromis_9) (Thump) You're so hot.
(He becomes shy after asking them) 'Who said I'm good-looking?' He likes hearing that. He likes hearing he's good-looking. Seungkwan will play from here. Let's take the whole box.
(SEVENTEEN is coming up with a strategy) Please gather inside the starting line. If you look over there... I'll get you coffee. I better warm up. I need to do my best.
(They're motivated) Soobin. (Are they coming up with a strategy?) (He pretends to be nice in front of the camera) You'd never do that anywhere else. (He takes his shirt out) (Tucking it back in) (TXT is at peace with no strategy) (However, they have too many strategies) - Let's grab the coffee table. - I'll run fast and cover Seungkwan's eyes. (He's against covering Seungkwan's eyes) No? Shall we cover ourselves? So he can't tell who we are? Empty your pockets.
(Without knowing what's coming, they plan to use their pockets) Let's hide behind tall people. Let's hurry up. Are we going individually? Yes. Just go forward
and get what you want. But just in case, let's get 3 each. (They promise each other to get 3 each) Is everyone here? - Yes. - Yes. Organize your bangs and wipe your sweats. - Start already. - Okay.
(Tagger is more nervous than players) I'll make the first one long for you to move at ease. (Inhaling) I'll begin. Green HYBE.
They're... They're good. (While talking inside the starting line) (Moving forward) See you later.
(With SEVENTEEN in the lead, the rest start running) Green HYBE. (The strategic team runs as fast as they can and arrive at the coffee station) When did Hayoung get there? (She didn't hear about the cafe moving) Hayoung. Let's carry this together. Okay. Lift the table. (More customers coming in) What are you doing? Lift it. (They're moving the cafe together) (The closest cooler opens first) This isn't it.
(Whatever it is, they abandon it) (The next team) (Inside this cooler, there are warm date herb tea) (To the right of the herb tea cooler) Cold. Cold. (It has something cold) There's coke. Green HYBE.
(Cool and easy to carry cans) (Your hands might be very cold) I thought that was coke. (But there are traps) (In here) - What? - Hey. (There are watermelons) (Real sweet, but heavy) (The Korean watermelon is a bonus) (Too big for the pocket) (Overwhelmed by the appearance) (Yet, they can't resist it) (Only half of it is outside the water) There are watermelons. (But watermelons are so cold and heavy) Are you sure about this? (The drink map) (Water/can/herb tea/coffee/watermelons) (Jun opens the cooler alone) (He looks satisfied) (Glance) (Close) (He tries to take off with it) (But he fails) - It's too heavy. - Don't.
(This box won't even budge) (Water and 30 bottles of juice) (It's the heaviest) (In the midst of chaos) (Flinch) Jiheon who said I'm good-looking. (The first eliminated person) (The eliminated player becomes the tagger's peer.) (Fake) Oh? (A bold move) But I haven't said it yet. Mingyu. You may leave. (The second eliminated person) You're not supposed to turn around without saying it.
(It's fun to watch other people getting eliminated) (Walking) What are they doing? (Team Cafe is moving slowly) (Takeout available) (People start taking out the bottles) (Including the watermelon, LE SSERAFIM picks only the heavy items) (This is the hot place) Green HYBE. (Dense population) (Sprite falls) (Spotted) Green HYBE. (He's here to pick it up) (Population keeps increasing) But...
- This is too crowded. - I want Americano. I'll go get it. (They set off to join Team Cafe) (But) All right.
(They take time to eliminate people) (1st goal: Team Cafe) (He looks fine, but he's trembling) If you leave them, the person carrying the watermelon might fall. She'll leave soon. Who's carrying the watermelon? Gosh. (Yunjin and Sakura) (LE SSERAFIM has 2 watermelons) (And) Here.
(See who's talking here) - What about the watermelon? - Where is it? It's here. - Let's have a watermelon. - Let's have a watermelon. (So ENHYPEN gets 2 watermelons) (The youngest SEVENTEEN member comes after them) (He stops in the hardest pose) (The worst pose while getting the bottles) (Laughing) (Behind them is the worst squat pose) (Clang) (He's grabbing the herb tea) I'm getting it to stay healthy.
We must stay healthy. (Laughing) (While laughing) Let's stay healthy. My legs are getting tired. It's hard to stay in the squat position. (His knees are at risk) (Seungkwan is talking) Seungkwan. Hurry up. Yes, sir. I'll start.
(Though he didn't do anything wrong, he apologizes) (While he stutters) Jun passes. (Meanwhile, water sells out fast) (There's a change in Team Cafe) (Taking out 3/reversing/new member) (After the watermelon ninja leaves, he struggles to get the watermelon) But... (Sakura/Huh Yunjin/Sunoo/Ni-ki/Dino) (All watermelons are sold out) (The last customer) Do you plan to make a concession? (Hesitant) Never mind. You should take it.
(All watermelons are gone in the fruit market) (Peekaboo) (A man with hot herb tea comes and grabs the Korean watermelon) (All sold out) Green HYBE. Are there more watermelons? (He goes back for a watermelon) No. There's none. Bye then. Green HYBE. (He hides behind the youngest who's holding the watermelon) (In the lead) - Hold it. - Dongho.
Green HYBE. (Chaeyoung and Baekho with coffee are likely to win) (Easily) (Chaeyoung of fromis_9 passes) (Baekho of Team TT passes) (Then fast running Gyuri and Seoyeon pass) (Now Seungkwan has a big crowd before his eyes) It breaks my heart. (While it becomes soft) Green HYBE. (A lot of them pass) (Giggling) (He thought he got caught) (Laughing) Green HYBE.
(Team Cafe finally arrives) (It's like a well-done group assignment) Good work. We all worked together. (They share the credit) (LE SSERAFIM with the watermelon is near the goal) (Yeonjun didn't make use of his pockets) (It is empathetic) Green HYBE.
(While Yunjin and Sakura pass the finish line) (Rush) (He suddenly accelerates, then suddenly stops) (Goodbye, Sprite) Buzzer beater. Yeonjun. You're out. (Another person gets eliminated near the finish line) (If you have a complaint, as he does not have a social media account, please mail Nah Yung Suk to CJENM in Sangam-dong, Mapo-gu, Seoul) (The girls see the watermelons) Watermelons. Yes. When I opened it, there were watermelons.
I know. I was surprised. (While people who passed the finish line celebrate) Why is he still there? What's Min Hyun doing? (Min Hyun has a unique drink preference) Where is everyone? Wait. Hyun looks like he's only pretending to grab it. Hyun. Why are you still there?
- No. - Everyone else is in. (We don't know what he means, but it's a no) (In the midst of confusion and chaos the former and current 'Music Bank' hosts are looking around) (Their favorite drinks are already gone) There were watermelons. Did you see it? (They're sad the watermelons are gone) (While it focuses on Hyun, they shop bottled drinks) (They carefully choose the drinks in isolation) Green HYBE. What? They're all in. (Empty) (As Dino, Jay and Taehyun passed the finish line, 4 go stones are left) - What? - Green HYBE. (We can see why they're still here) They're relaxed.
Hurry up. Green... (Though they're in a different team, they still root for them) Green HYBE. (Herb tea and Korean watermelon pass) (Staring contest with it) (They rush in the end) (Laughing) (Two people passed the finish line) Hyun.
You look cute. - Hyun. - You can do it. (The last person can't believe it) I need to hear why you're still here. (Interview Caterer) I have bad knees. (That makes him cry again) (Hyun...)
Oh, my. (He gives up on teasing Hyun and returns) (While it turns his back on him, he runs) You may relax and move. Green HYBE. (He's in) (After Hyun passes the finish line, the game ends) (The final result) Congratulations.
You may enjoy your drink. (It's time to enjoy the cool drink) - What's that? - Herb tea. It's really hot. I thought I should bring something. We took the whole coffee table.
I know. Someone took the coffee table. I thought it was orange, but it's mango. We have 2 watermelons.
- Did you bring the watermelon? - Yes. Oh, we have 2 watermelons. What? We brought all coffee. (They're celebrating) (They only went for juice bottles) I got aloe. Hayoung. You were so fast. I took two steps, but she was already carrying this with SEVENTEEN.
(Anyone wants it?) (Huening brought coffee for them) Seungkwan. What are you doing over there? (He takes coffee and returns quickly) (FYI, Yeonjun felt guilty and left this) (Seungkwan the good-looking it did a good job) (Getting the chair for Seungkwan) (Sighing) You were great to the end. That was wonderful. Good job. Only Seungkwan can do that.
I'm embarrassed. (While Seungkwan is receiving compliments, they enjoy the drinks they got) (That's all he grabbed) (They have time to cool down) (Drinking from the bottle) Let's have one each. (Team TT fights fire with fire) Fight fire with fire.
It's too hot. I like it. Let's cut it and share it with everyone. (The watermelon rich team plans to share the watermelon) (It sounds fresh) They're cutting the watermelon.
(The hidden red inside grabs attention) (Wow) You're good at it. (They cut the first piece in awe) Delivery? - This is for you. - Really? (They share it with their neighbors) (Taking watermelon) Take this. Thank you. I got the Korean watermelon.
- Good job. - Thank you. (Because they just something bitter) It's so good. This is the sweetest watermelon I had this year. They're so nice. I know. They gave us watermelon. I feel recharged with the watermelon.
(Another watermelon rich family) (Breaking) (Their neighbors could hear their cheers) That looks good. - Do you want some watermelon? - I think we should share it. What's that? A watermelon? That looks really good.
(They express how badly they want it) I'll give it to them. Cut it first. (They stop Ni-ki from giving the watermelon without cutting) You're supposed to dig it. I love watermelons so much.
Enjoy. (There has been a misunderstanding after seeing Ni-ki going back) (They're sullen) (Then LE SSERAFIM with the watermelon passes by) Thank you. (LE SSERAFIM shares it with every team that has no watermelon) Thank you. We lost their favor already. (There is a disagreement) - Give it to them without cutting. - No, don't give them any.
- Hey. Stay there. - We don't want it. Why are you giving us the whole thing? No. (Ni-ki brought the whole watermelon again) Dig in.
No, it's okay. You have it. (They laugh at Ni-ki's unintended provocation who is not fluent in Korean) Ni-ki. Thanks for that. (The team next to them) Over there.
Is that for us? Let me wash my hands just in case. Just in case, let me get ready. (The watermelon angel LE SSERAFIM is here) (They respond with a big cheer as much as they're grateful) (It was worth washing their hands) LE SSERAFIM is awesome.
(Awesome LE SSERAFIM) (Meanwhile, the watermelon family was putting on a skit) Just wait. I'll be there soon. (Slow) Look at him. Look at his veins. (They end up acting silly) This is crazy. (While he cuts the watermelon slowly) (Noisy) Pass it down first.
(That's what happened) (They pass it one by one slowly) (As much as they waited, they enjoy it) (It's a huge piece) (Now he comes to think of it) Hyun and... (He didn't see Team TT getting watermelon) (Hoshi sets off with giant watermelon pieces) We already had it. - Did you? - They already had it. (They're falling behind) I want more. Why would you stop? (Their compassion...)
Have some. Shall we share our staff's? (...is spreading) Thank you.
Is it for us? (It reached Game Caterers staff) (People who share the watermelon are good people) (Everybody enjoys the watermelon) It's really good. (After enjoying it) I feel better now. That was refreshing. - It doesn't take a lot to be happy. - No. This is it. Nature and food.
You know what I mean? This moment. It's perfect. (We thought it was going to be a peaceful afternoon) (Screaming) (Screaming) (Laughing) (Screaming) Beomgyu. You're doing good. Huening. Go. Let's go. (It's coming in the next clip) (The Game Caterers 2)
2022-07-17 20:47